From the Commons to Bowling Green: July 9, 1776–July 9, 2026
The Day New York Gave the Declaration of Independence Its Public Voice
On Thursday, July 9, 2026, I invite Hellenic Americans and our friends to join us as we retrace the historic journey from City Hall Park (the Commons) to Bowling Green, following in the footsteps of the New Yorkers who, 250 years ago, first gathered to hear the Declaration of Independence read aloud in New York City.
I am honored to have worked with the organizers to help ensure a strong Hellenic American presence in this once-in-a-generation commemoration. The East Mediterranean Business Culture Alliance (EMBCA) is proud to march with the Federation of Hellenic Societies of Greater New York, AHEPA Delphi Chapter #25, the Sons of the American Revolution, the Daughters of the American Revolution, the Ancient Order of Hibernians, and fellow New Yorkers, civic organizations, and ethnic communities in commemorating one of the most significant, yet too often overlooked, days of the American Revolution.
I also invite other Hellenic American organizations and individuals to join us as we honor the ideals of liberty, democracy, and civic responsibility that unite our American and Hellenic heritage.
This morning, I look forward to joining John Catsimatidis live on The Cats Roundtable on 77 WABC Radio (8:30–10:00 a.m.), where we will discuss this historic July 9th commemoration and invite New Yorkers to participate in this once-in-a-generation celebration of our nation’s 250th anniversary. John will also be joining us on July 9th and will read a portion of the Declaration of Independence at Bowling Green. Later today, at approximately 1:00 p.m., I will also be interviewed on Hellenic Public Radio Cosmos FM 91.5 to discuss this important event.
Following discussions with Theodore Pavlakos, I also arranged for the original commemorative plaque on the second flagpole at Bowling Green to be professionally cleaned and restored (see the before-and-after photographs below).
The second flagpole was erected in 1996 through the efforts of Denis Liberatos, Theodore Pavlakos, and Dino Rallis, under the auspices of the Federation of Hellenic Societies of Greater New York, to commemorate the 175th Anniversary of the beginning of the Hellenic Revolution of 1821. Through the generosity and vision of the Hellenic American community, it has since become a lasting symbol not only for Hellenes, but also for many nations and communities that gather at Bowling Green to celebrate their heritage, commemorate historic struggles, and honor the cause of freedom.
In a fitting tribute during America’s 250th Anniversary year, for the first time, the current United States flag will be raised on the Hellenic American flagpole, while a historic American flag will be flown from the original Bowling Green flagpole. This symbolic moment beautifully links the enduring legacies of the American Revolution of 1776 and the Hellenic Revolution of 1821, reminding us that the ideals of liberty, self-determination, and democracy transcend borders and continue to inspire generations.
I hope you will join us on July 9th as we commemorate this remarkable chapter in our nation’s history and celebrate the enduring bonds between our American and Hellenic heritage.
Loosely translated:
Από την Κοινή Δημόσια Κοινότητα στο Μπόουλινγκ Γκριν: 9 Ιουλίου 1776–9 Ιουλίου 2026
Η Ημέρα που η Νέα Υόρκη Έδωσε στη Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας τη Δημόσια Φωνή της
Την Πέμπτη, 9 Ιουλίου 2026, προσκαλώ τους Ελληνοαμερικανούς και τους φίλους μας να συμμετάσχουν μαζί μας καθώς θα ανατρέξουμε στο ιστορικό ταξίδι από το Πάρκο του Δημαρχείου (την Κοινή Δημόσια Κοινότητα) στο Μπόουλινγκ Γκριν, ακολουθώντας τα βήματα των Νεοϋορκέζων που, πριν από 250 χρόνια, συγκεντρώθηκαν για πρώτη φορά για να ακούσουν τη Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας να διαβάζεται δυνατά στη Νέα Υόρκη.
Είναι τιμή μου που συνεργάστηκα με τους διοργανωτές για να διασφαλίσω μια ισχυρή Ελληνοαμερικανική παρουσία σε αυτόν τον μοναδικό εορτασμό της γενιάς. Η Συμμαχία Επιχειρηματικού Πολιτισμού Ανατολικής Μεσογείου (EMBCA) είναι περήφανη που παρελαύνει μαζί με την Ομοσπονδία Ελληνικών Συλλόγων της Μείζονος Νέας Υόρκης, το Παράρτημα Δελφών #25 της AHEPA, τους Υιούς της Αμερικανικής Επανάστασης, τις Κόρες της Αμερικανικής Επανάστασης, το Αρχαίο Τάγμα των Χιβέρνιαν και άλλους Νεοϋορκέζους, αστικές οργανώσεις και εθνοτικές κοινότητες, για να τιμήσει μια από τις πιο σημαντικές, αλλά πολύ συχνά παραβλεπόμενες, ημέρες της Αμερικανικής Επανάστασης.
Προσκαλώ επίσης και άλλες ελληνοαμερικανικές οργανώσεις και άτομα να συμμετάσχουν μαζί μας καθώς τιμούμε τα ιδανικά της ελευθερίας, της δημοκρατίας και της κοινωνικής ευθύνης που ενώνουν την αμερικανική και την ελληνική κληρονομιά μας.
Σήμερα το πρωί, ανυπομονώ να συμμετάσχω ζωντανά με τον Τζον Κατσιματίδη στο The Cats Roundtable στο 77 WABC Radio (8:30–10:00 π.μ.), όπου θα συζητήσουμε αυτήν την ιστορική επέτειο της 9ης Ιουλίου και θα προσκαλέσουμε τους Νεοϋορκέζους να συμμετάσχουν σε αυτόν τον μοναδικό εορτασμό της 250ής επετείου του έθνους μας. Ο Τζον θα συμμετάσχει επίσης μαζί μας στις 9 Ιουλίου και θα διαβάσει ένα μέρος της Διακήρυξης της Ανεξαρτησίας στο Bowling Green. Αργότερα σήμερα, περίπου στις 1:00 μ.μ., θα μου δοθεί συνέντευξη στο Ελληνικό Δημόσιο Ραδιόφωνο Cosmos FM 91.5 για να συζητήσουμε αυτό το σημαντικό γεγονός.
Μετά από συζητήσεις με τον Θεόδωρο Παυλάκο, κανόνισα επίσης τον επαγγελματικό καθαρισμό και την αποκατάσταση της αρχικής αναμνηστικής πλάκας στο δεύτερο κοντάρι σημαίας στο Bowling Green (δείτε τις φωτογραφίες πριν και μετά παρακάτω).
Το δεύτερο κοντάρι σημαίας ανεγέρθηκε το 1996 χάρη στις προσπάθειες των Ντένη Λιμπεράτου, Θεόδωρου Παυλάκου και Ντίνου Ράλλη, υπό την αιγίδα της Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων της Μείζονος Νέας Υόρκης, για να τιμήσει την 175η επέτειο από την έναρξη της Ελληνικής Επανάστασης του 1821. Χάρη στη γενναιοδωρία και το όραμα της Ελληνοαμερικανικής κοινότητας, έκτοτε έχει γίνει ένα διαχρονικό σύμβολο όχι μόνο για τους Έλληνες, αλλά και για πολλά έθνη και κοινότητες που συγκεντρώνονται στο Bowling Green για να γιορτάσουν την κληρονομιά τους, να τιμήσουν τους ιστορικούς αγώνες και να τιμήσουν την υπόθεση της ελευθερίας.
Σε έναν ταιριαστό φόρο τιμής κατά τη διάρκεια της 250ής επετείου της Αμερικής, για πρώτη φορά, η σημερινή σημαία των Ηνωμένων Πολιτειών θα υψωθεί στον ιστό της Ελληνοαμερικανικής σημαίας, ενώ μια ιστορική αμερικανική σημαία θα κυματίσει από τον αρχικό ιστό του Μπόουλινγκ Γκριν. Αυτή η συμβολική στιγμή συνδέει όμορφα τη διαχρονική κληρονομιά της Αμερικανικής Επανάστασης του 1776 και της Ελληνικής Επανάστασης του 1821, υπενθυμίζοντάς μας ότι τα ιδανικά της ελευθερίας, της αυτοδιάθεσης και της δημοκρατίας υπερβαίνουν τα σύνορα και συνεχίζουν να εμπνέουν γενιές.
Ελπίζω να συμμετάσχετε μαζί μας στις 9 Ιουλίου καθώς τιμούμε αυτό το αξιοσημείωτο κεφάλαιο στην ιστορία του έθνους μας και γιορτάζουμε τους διαχρονικούς δεσμούς μεταξύ της αμερικανικής και της ελληνικής κληρονομιάς μας.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου