In 1310, a woman was led into the center of Paris and burned alive. Her name was Marguerite Porete. Her crime was not violence, conspiracy, or rebellion. It was writing a book.
Marguerite came from the County of Hainaut, in what is now Belgium. She likely was born in the mid-1200s, though exact dates are uncertain. She joined a religious movement known as the Beguines. The Beguines were laywomen who chose lives of prayer and service without taking permanent monastic vows. They lived in communities, supported themselves through work, and focused on spiritual growth.
Their independence made church authorities uneasy. They were not nuns under strict monastic rule, nor were they fully under clerical control. Marguerite went even further than most.
In the late 1200s, she wrote The Mirror of Simple Souls (often known as The Mirror of Simple Souls). The book was a mystical dialogue between allegorical figures such as Love, Reason, and the Soul. It described seven stages of spiritual transformation.
At its center was a radical claim. Marguerite argued that a soul could become so united with divine love that it no longer needed the Church’s rituals and rules in the same way. In complete surrender to God, she said, the soul finds true freedom. She wrote that such a soul becomes incapable of sin because it no longer acts from selfish will.
To theologians, this sounded dangerous. It appeared to suggest that moral law no longer applied to certain people. To Marguerite, it described the deepest possible union with God.
She did not write in Latin, the language of clergy and scholars. She wrote in Old French. Ordinary people could read it. That made her ideas harder to contain.
Between 1296 and 1306, the Bishop of Cambrai condemned her book as heretical. He ordered it burned publicly and commanded Marguerite never to circulate it again. She refused. She believed her work carried divine truth and would not retract it.
In 1308, she was arrested and handed over to the Inquisitor of France, William of Paris, a Dominican friar connected to King Philip IV. She was imprisoned in Paris for about eighteen months.
During her trial, Marguerite refused to take the required oath or answer questions. Her silence was deliberate. Church authorities offered her chances to recant. Others had saved their lives by admitting error. She would not.
A group of theologians from the University of Paris examined her book and identified fifteen statements they judged heretical. One was the idea that a soul united with God could “give nature what it desires” without sin. This was seen as undermining moral discipline and Church authority.
On May 31, 1310, she was formally declared a relapsed heretic. The next day, June 1, she was taken to the Place de Grève in Paris for execution. She was handed to secular authorities and burned at the stake.
A contemporary chronicle records something unexpected. Though the writer did not support her views, he noted that she faced death calmly and that many in the crowd were moved to tears by her composure. Instead of rage or panic, they saw serenity.
Authorities ordered her book destroyed. They intended to erase both the text and its author.
They failed.
The Mirror of Simple Souls continued to circulate secretly across Europe. It was translated into Latin, Italian, and Middle English. For centuries, it was read anonymously or credited to others. The text survived even when her name was lost.
In 1946, scholar Romana Guarnieri studied manuscripts in the Vatican Library and identified Marguerite Porete as the true author. More than six hundred years after her death, her name was restored to her work.
Today, Marguerite Porete is recognized as one of the most important medieval mystics. Her ideas are often compared with those of Meister Eckhart, who also explored union with God and faced charges of heresy.
Her execution reflects the tension between institutional authority and personal spiritual experience in medieval Europe. Her survival in manuscript tradition shows that ideas can outlast attempts to silence them.
Marguerite Porete refused to deny what she believed to be true. She met the fire without retracting her words. The Church tried to destroy her book. Instead, it traveled across centuries.
Her voice, once condemned, is still read today.

Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου