Hellenic American Center of the Arts

Κυριακή 14 Δεκεμβρίου 2025

Success of the opera "Iliad" by Panagiotis Karousos at the Athens Concert Hall

The opera "Iliad" by P. Karousos was a great success, at the Athens Concert Hall, a large crowd applauded the great work, which was presented by the Club for UNESCO of Piraeus and Islands and Ioannis Maronitis, President of the European Federation of Clubs and Associations for UNESCO. The educational performance, under the teaching and training of young Musicians by the conductor and violin teacher Stavroula Menti, was also attended by the well-known violin virtuoso Nikos Hatzopoulos. Awards of participation commendations to all participants by Ioannis Maronitis, President of the European Federation of Clubs and Associations for UNESCO.

Success of the opera "Iliad" by P. Karousos at the Athens Concert Hall with the Piraeus Youth String Orchestra of the Model Music Center of Piraeus - Municipal Conservatory of Piraeus

Participants: Opera "ILIAD" by Panagiotis Karousos

Piraeus Youth String Orchestra of the Municipal Conservatory of Piraeus

Musical direction: Yiannis Protopapas, conductor

Beautiful Helen: Maria Kokka (soprano), Andromache & Chryseis & Nike: Rhea Voudouri (soprano)

Hecabe: Voula Amiradaki (soprano), Thetis: Irene Konsta (soprano), Briseis: Margarita Ginosati (soprano), Achilles: Dimitris Alexandridis (tenor), Paris: Panagiotis Diplaros (baritone), Priamos: Pavlos Maropoulos (bass).

Musicians: Stavroula Menti (violin-exarchon), Flute: Antonis Giamvrias, Clarinet: Claire Wayne

Trumpet: Antonis Marinos, Trombone: Konstantinos Tzouvalis, Drums - percussion: Yannis Tzouvalis

A violins: Konstantina Gambieraki, Christina Moussoglou, Elina Mita, Izabela Sekai, Nikos Hatzopoulos, B violins: Elena Koutsouropoulos, Cornelia Karyda, Panagiotis Grivas, Dimitris Katzolas

Viola: Chrysa Hofinakou, Cello: Kleopatra Dardali, Leo We, Double bass: Elli Dadira, Piano: Christiana Manou. Choreography-Dance: Eleni Michailidou, Erifili Dayakidi

Participating the Musical Ensemble “Rhapsodes”. Dance group Caryatides of INTERNATIONAL ACTION ART in choreographies and costumes by the painter - choreographer Anna Golovinskaya. Caryatides: Kalinka Tepliakova, Nantezvnta Karniouska, Irina Tsilimigra, Olga Demidova, Margarita Kozokari, Asea Slokvenko Olena.

Concerto di Natale – Oratorio “La luce della Cristianità” di Panagiotis Carousos

Lunedì 15 dicembre 2025, ore 18:30
presso l' Istituto Italiano di Cultura – Patission 47, Atene

Il Comites Grecia (Comitato degli Italiani all’Estero) è lieto di invitarvi al Concerto di Natale 2025 con l’oratorio: “La luce della Cristianità” di Panagiotis Karousos

Vi aspettiamo numerosi!
Con i miei più cordiali saluti,
Costantino Salis
Presidente del Comites – Grecia

Artisti partecipanti
Ensemble Musicale “Rapsodi”
Soprani: Irini Konsta, Rea Voudouri
Tenori: Dimitris Alexandridis, Giannis Darreios
Coristi: Maria Grigoriou, Sofia Daraki,

Nikos Vassilikos, Niki Zacharopoulou
Pianoforte: Christiana Manou

Brani in programma
(Repertorio interpretato dagli artisti)
Volasti nei cieli – Inno a Cristo
«Io sono la luce del mondo» – ispirato a Giovanni 9:12-13
Inno dell’Amore – ispirato a Giovanni 15
Axion Esti – Arcangelo Gabriele (“Nell’Ade”)
Maria Maddalena – ispirato a Luca 4
Quo Vadis Domine? – dagli Atti dell’Apostolo Pietro
San Nectario – Inno (Megalynario)
Al Dio Sconosciuto – Apostolo Paolo
Libertà Religiose – P. Stephanos Smith
Salmo – Alexandros Papadiamantis
Natale – Kostis Palamas
Il Natale del villaggio – Konstantinos Chatzopoulos
Sorgevano i giorni di Natale – Kostas Krystallis
Trascendenza – S.E. Metropolita di Peristeri Gregorios
Quando verrà il Figlio dell’Uomo – da Matteo 25:31-46
Canti tradizionali di Natale (Kalanda)

Il compositore
Panagiotis Carusos è un compositore greco-canadese di musica classica, noto per le sue opere liriche (Iliade, Prometeo Incatenato, Le Trachinie – Fiamma Olimpica, Alessandro Magno), l’oratorio Il Canto delle Nazioni, la Sinfonia della Libertà, numerosi concerti per pianoforte e violino e la Sinfonia della Terra.
Le sue opere sono state presentate al Lincoln Center (USA), al Place des Arts di Montreal, alla National Opera di Sofia, alla Sorbona e al Royal College di Londra.

Produzione e organizzazione: Comites – Grecia
www.comites-grecia.gr

Nota bene
Una volta esauriti i posti disponibili in sala, per motivi di sicurezza non sarà consentito l’ingresso di persone in piedi.

Istituto Italiano di Cultura di Atene

Δευτέρα 10 Νοεμβρίου 2025

Μαρμάρινος θρόνος Απόλλωνα.

Αγνώστου, Ρωμαϊκό, τέλη 1ου αιώνα κχ.

154,94 x 67,31 x 86,36 εκ.

Συλλογή William Randolph Hearst.

Μουσείο Τέχνης του Λος Άντζελες.

Από Helena Koumpenaki

Αυτός ο μαρμάρινος θρόνος είναι ίσως το πιο αξιόλογο έργο ρωμαϊκής γλυπτικής στη συλλογή της LACMA. Αγοράστηκε σε μια πώληση το 1798 από τον William Petty Fitzmaurice, δεύτερο κόμη του Shelburne και πρώτο Μαρκήσιο του Lansdowne. Η συλλογή των αρχαίων γλυπτών του ήταν από τις πιο διάσημες της εποχής της. Παρέμεινε στην ευγενή του οικογένεια μέχρι το 1930, όταν οι απόγονοί του πούλησαν ολόκληρη τη συλλογή κλασικής τέχνης τους. Αγοραστής αυτού του κομματιού ήταν ο William Randolph Hearst, ο οποίος στη συνέχεια το έδωσε στο Μουσείο Τέχνης της Κομητείας του Λος Άντζελες. Δυστυχώς δεν μπορείτε να το δείτε, για ανεξήγητους λόγους «δεν εκτίθεται».

Το σημείο εύρεσης του θρόνου είναι άγνωστο, ανασκάφηκε κάπου στην Ιταλία τον δέκατο όγδοο αιώνα, και χρονολογείται για τεχνοτροπικούς λόγους μεταξύ 50 και 100 κχ. Δεν μπορούμε να είμαστε σίγουροι για τον αρχικό του σκοπό, ωστόσο, δεδομένου ότι οι θρόνοι συνδέονταν γενικά με μορφές υψηλής θέσης, όπως θεούς και ήρωες, είναι λογικό να το σκεφτούμε σε κάποιο είδος τελετουργικού ή θρησκευτικού περιβάλλοντος, όπως έναν ναό. Τα σκαλισμένα σύμβολα του Απόλλωνα, το τόξο, η φαρέτρα και ένα φίδι που πιθανώς συνδέεται με τον Πύθωνα, φύλακα του μαντείου στους Δελφούς, τον οποίο σκότωσε ο Απόλλωνας στα νιάτα του, ίσως συνδέονται με τον ναό του στους Δελφούς. Πράγματι, ορισμένοι ιστορικοί πιστεύουν ότι μπορεί να είναι αντίγραφο ενός δελφικού θρόνου.

Ancient Greek Civilization - Αρχαία Ελλάς

Ἡ Ἀθηνᾶ στεκόταν ἀπέναντι στὸν Ὀδυσσέα φωτισμένη ἀπὸ ἕνα φῶς ποὺ δὲν ἀνῆκε στὴ γῆ.

Τὸ βλέμμα της καθαρό, διαυγὲς σὰν πρωινὸ νερό, μὰ πίσω του ἔκρυβε τὴ σοφία αἰώνων.

Μόλις εἶχε μιλήσει στὸν Ὀδυσσέα, χαρίζοντάς του λόγια πιὸ κοφτερὰ κι ἀπὸ τὸ ξίφος του καὶ σχέδιο πιὸ ἀόρατο κι ἀπὸ τὴ σκιά.

Ἡ φωνή της δὲν ἦταν δυνατὴ — κι ὅμως, κάθε της λέξη χαρασσόταν στὴ μνήμη τοῦ ἥρωα σὰν σφραγῖδα θεϊκή.

Ἔπειτα, σωπαίνει. Τὸν κοιτάζει ὅπως ἡ δασκάλα κοιτάζει τὸν μαθητὴ ποὺ πρέπει πιὰ νὰ σταθεῖ μόνος του.

Στὸ βλέμμα της δὲν ὑπάρχει οἶκτος, ἀλλὰ πίστη.

Ξέρει πὼς ὁ Ὀδυσσέας εἶναι παιδὶ τῆς σκέψης της — ἐκεῖνος ποὺ ἡ ἐξυπνάδα του, ἡ ἐπιμονὴ καὶ τὸ δόλο του θυμίζουν τὸ ἴδιο τὸ πνεῦμα της.

Τότε, καθὼς ὁ ἄνεμος ἀγγίζει τὰ μαλλιά της, ἡ μορφή της ἀρχίζει νὰ θαμπώνει.

Τὸ φῶς μαζεύεται γύρω της, γίνεται ἀστραπή, καὶ χάνεται·

ὅμως ὁ Ὀδυσσέας ξέρει πὼς ἡ Θεὰ δὲν ἔφυγε στ’ ἀλήθεια —

μόνο κρύφτηκε μέσα του, στὴ φωνὴ ποὺ θὰ τοῦ θυμίζει πῶς ἡ λογικὴ καὶ ἡ καρδιὰ μποροῦν νὰ βαδίζουν μαζί,

ὅταν τὸ ταξίδι εἶναι μεγάλο κι ὁ ἄνθρωπος μικρός.

Ancient Greek Civilization - Αρχαία Ελλάς

Γεύσεις και νοστιμιές από όλη την Ελλάδα στον 1ο Διαγωνισμό Μαγειρικής στη Γλυφάδα μας

Γιορτή γεύσεων χθες, στον 1ο Διαγωνισμό Μαγειρικής που διοργάνωσε ο Δήμος Γλυφάδας σε συνεργασία με την Ελληνική Ακαδημία Αρχιμαγείρων. Απίθανα πιάτα, καταπληκτικές δημιουργίες, βραβεία και πολλές εκπλήξεις, στον φιλόξενο χώρο του Διασχολικού Κέντρου, δημιούργησαν μια όμορφη, ζεστή ατμόσφαιρα, υπό τους ήχους της Πολιτικης Κουζίνας της Ευανθίας Ρεμπούτσικα, που έπαιζε ζωντανή ορχήστρα από το Δημοτικό Ωδείο Γλυφάδας.

«Συγχαρητήρια σε όλους τους δημιουργούς γι αυτά τα καταπληκτικά πιάτα που ετοιμάσατε! Ευχαριστούμε πάρα πολύ την Ελληνική Ακαδημία Αρχιμαγείρων και τον Πρόεδρό της Γεώργιο Λύτρα, ευχαριστούμε από καρδιάς την Μαριάννα Πελεφάντη για την εξαιρετική αυτή διοργάνωση και φιλοδοξούμε να καθιερωθεί ως θεσμός στην πόλη μας», τόνισε ο Δήμαρχος Γλυφάδας Γιώργος Παπανικολάου, που βράβευσε τους συμμετέχοντες οι οποίοι διακρίθηκαν ύστερα από την ψηφοφορία του κοινού.

Από νωρίς, η μεγάλη αίθουσα του Διασχολικού Κέντρου του Δήμου Γλυφάδας είχε μετατραπεί σε…χώρο δεξιώσεων! Στις 3:00 μ.μ. άρχισαν να φτάνουν οι συμμετέχοντες και να οργανώνουν την παρουσίαση των «έργων» τους. Γύρω στις 5:00 μ.μ. άρχισε η προσέλευση του κόσμου.

Πίτες Ρούμελης, ντολμαδάκια από την Κρήτη, ρεβύθια με χοιρινό, τούρκικο ρύζι, λαζάνια με λαχανικά, παστουρμαδοπιτάκια, σουτζουκάκια, πουρές σελινόριζας με πράσινο μήλο, αρνάκι οφτό, παστίτσιο, αυγόπιτα, γλυκόξινο χοιρινό, κουραμπιέδες, μελομακάρονα, χριστουγεννιάτικες κρέπες, χαλβάς σιμιγδαλένιος, cupcake κολοκύθας, cheesecake φράουλας, τούρτα βουνό, τρουφάκια και πολλά πολλά άλλα, νόστιμα, πικάντικα, ξεχωριστά πιάτα. Συνολικά 50 διαφορετικά είδη φαγητών και γλυκών, από παιδιά και ενήλικες, που εργάστηκαν με μεράκι και πολλή αγάπη γι αυτή την όμορφη εκδήλωση, η οποία φιλοδοξεί να εξελιχθεί σε Φεστιβάλ Γαστρονομίας.